Веселые, общительные ребята совершили путешествие в город Заславль. Это был настоящий урок истории. Автобусная экскурсия началась с биографии города Минска, города измеряющего девятью столетиями. Дети узнали, когда и кто первый поселился над кручей Свислочи, послушали живущие веками легенды о богатырях, чародеях,о происхождении города Менска…. На пепелищах и костях героических предков выросла наша столица. 1100 дней гитлеровцы разрушали город, истязали и расстреливали мирных жителей ,район Немиги был обнесен колючей проволокой. Там погибло свыше 100 тысяч евреев., а ветви кленов превратились в виселицы… Будем считать , что первое знакомство с городом Минском состоялось. Наш гид Галина Станиславовна Семенова обратила внимание ребят, что лишь в 27 км-х расположен город-легенда, основанный в конце 10 века киевским князем Владимиром. Останавливаемся. Здесь ,на берегах рек Свислочь и ее притока в 985 году был возведен замок. Сейчас установлен камень, как символ трагической судьбы княгини Рогнеты…В районе Заславля родники символизируют слезы княгини. Ребят нашей школы интересует искусство, поэтому посещение музея гобелена, особенно ткацкие работы Ольги Демкиной (живет во Франции ),понравилось всем. Это чудо, сделанное руками талантливых людей. В другом зале подтверждение этому; трещетки, дудочки, цимбалы ,гармоники…Изготовлены из рога и кости. Комплекс «Млын.» Дом-музей с «паровой мельницей»,амбаром, кузнецей. Нам рассказывают, что первые кузнецы, «завозники»,были в основном евреи. У ребят было много вопросов, каждому хотелось потрогать предметы быта., покрутить зернова. Отдохнув в гостинице –отеле, перекусив, мы двинулись дальше. Не сразу нашли мемориального знак, увековечивший память жертв Холокоста, ведь открыт в Заславле он был 22 октября 2006 года. Эти места захоронений белорусских евреев были обнаружены и исследованы Комиссией по увековечению памяти жертв Холокоста в Республике Беларусь Символично, что эти памятные знаки были установлены осенью: 26 сентября 1941 года в Заславле произошел первый погром евреев, 29 октября 1941 года в гетто Заславля фашистами было уничтожено около 150 человек. А в противотанковом рву за рекой Днепр под Быховом немецко-фашистские захватчики расстреляли 4679 узников — еврейское население города и советско-партийных активистов. Ребята очень расстроились, узнав, что при уничтожении еврейского гетто, были расстреляны женщины, старики Постояв в молчании ,мы поехали домой.
Фоторепортаж с экскурсии http://sheket.ucoz.ru/photo/4
Our cheerful, sociable children went on a tour to Zaslavl. That was a real lesson of history. The bus excursion started in Minsk, our city is nine centuries old.
The children got to know who were the first settlers around the Svislotch river, they listened to legends and history of Minsk.
Our capital grew up on the sites of fire and bones of our ancestors. During 1 100 days the Nazi soldiers were destroying the city, killing civil citizens, at the Nemiga region Ghetto was organized. There, more than 100 000 Jews were killed, and the branches of trees were turned up into gallows…
After the acquaintance with Minsk, our guide Galina SEMENOVA paid attention of the children that only in 27 kilometeres from Minsk there is a town-legend based at the end 10 century by a Kiev knight Vladimir. We stopped at a very beautiful place, where a stone was put in memory of a castle which was built in 985, on the riverside of Svislotch and its tributaries. The stone is also a symbol of a tragic fate of a princess Rogneda… The springs in the region of Zaslavl symbolize her tears…
Главная 
